Hamburg, 29. März 2016 – Seit der fulminanten Europa-Premiere am 6. Dezember läuft Hamburgs neues Musical ALADDIN äußerst erfolgreich im Stage Theater Neue Flora. Das Musical erzählt die weltbekannte Geschichte von Aladdin, Dschinni und den 3 magischen Wünschen und entführt die Zuschauer in die bezaubernde Welt aus 1001 Nacht. Ab dem 1. April kann man nun auch die Musik mit den Stimmen der Originalbesetzung des Hamburger Ensembles rund um die Hauptdarsteller Richard-Salvador Wolff, Myrthes Monteiro und Enrico De Pieri käuflich erwerben.
Die 18 Songs sind als CD oder Download erhältlich. Die Musik stammt vom Tony Award®- und achtfachen Oscar®-Gewinner Alan Menken (Die Schöne und das Biest, Newsies, Sister Act), Texte vom zweifachen Oscar®-Gewinner Howard Ashman (Die Schöne und das Biest, Arielle, die Meerjungfrau), dem dreifachen Tony Award®- und dreifachen Oscar®-Gewinner Tim Rice (Evita, Aida) und dem zweifachen Tony Award®-Nominierten Chad Beguelin (The Wedding Singer), der auch das Buch schrieb. Der Soundtrack enthält die fünf legendären Songs des Oscar®-prämierten Filmsoundtracks sowie neue, eigens für die Bühne komponierte Lieder. Darunter beliebte Stücke wie „In meiner Welt“, „Stolz auf Deinen Sohn“, „So ´nen Kumpel hattest Du noch nie“ oder „Millionen Meilen fern“.
Alan Menken ist einer der erfolgreichsten Komponisten unserer Zeit. Er eroberte mit seinen Songs nicht nur die Herzen von Millionen Zuschauern, er wurde für sein Werk auch zigfach ausgezeichnet. Neben vielen anderen Preisen erhielt er u.a. 8 Oscars®, 11 Grammys und 7 Golden Globes. Für das Musical ALADDIN bekam er 2 Oscars® (Best Music/Original Score und Best Music/Original Song: A Whole New World) und 2 Golden Globes (Best Original Score und Best Original Song: A Whole New World). Zudem ist er Mitglied der hochangesehenen Songwriters Hall of Fame. Die deutsche Übersetzung der Dialoge stammt von Ruth Deny, die Übersetzung der Liedtexte von Kevin Schroeder und Heiko Wolgemuth.
Die Musik ist ab dem 1. April nicht nur im Handel, sondern auch in den Hamburger Theatern von Stage Entertainment zu erwerben.
Die Geschichte von ALADDIN basiert auf dem Oscar®-prämierten Disney-Zeichentrickfilm sowie dem Märchen aus 1001 Nacht und wurde von einem preisgekrönten Kreativteam zum Musical weiter entwickelt.
Am 6. Dezember 2015 feierte Disneys ALADDIN eine fulminante Europa-Premiere im Stage Theater Neue Flora, Hamburg. Seitdem wird die Show vom Publikum und den Kritikern gefeiert. „Magisches Musical-Märchen“, schreibt Die Welt. Der NDR urteilt: „Zauberhaft“. „Beeindruckender Farbenrausch“, sagt das Hamburger Abendblatt. Über 1.800 Gäste verfolgen allabendlich gebannt die zeitlose Geschichte von Aladdin, Dschinni und den drei magischen Wünschen. Am Broadway ist Disneys ALADDIN seit 2 Jahren ausverkauft und zählt damit zu den erfolgreichsten Musicals überhaupt. Seit der Premiere wird es vom Publikum und den Kritikern gefeiert. Außerdem spielt ALADDIN derzeit in Tokyo. Geplant sind weitere Spielstätten in London (Juni 2016) und Sydney (August 2016).
Songliste:
1) OUVERTÜRE
2) ARABISCHE NÄCHTE
3) SCHNELL WEG
4) STOLZ AUF DEINEN SOHN
5) DIESE MAUERN
6) BABKAK, OMAR, ALADDIN UND KASSAR
7) MILLIONEN MEILEN FERN
8) DER UNGESCHLIFFENE DIAMANT
9) SO‘NEN KUMPEL HATTEST DU NOCH NIE
10) ERSTER AKT FINALE
11) PRINZ ALI
12) IN MEINER WELT
13) ALLERHÖCHSTE SPANNUNG
14) WIE GUT WIR UNS VERSTEHN
15) STOLZ AUF DEINEN SOHN (REPRISE)
16) PRINZ ALI (SULTAN REPRISE)
17) PRINZ ALI (DSCHAFAR REPRISE)
18) FINALE ULTIMO
CD-Besetzung:
ALADDIN – Richard-Salvador Wolff
DSCHINNI – Enrico De Pieri
JASMIN – Myrthes Monteiro
DSCHAFAR – Ethan Freeman
BABKAK – Stefan Tolnai
OMAR – Pedro Reichert
KASSAR – Philipp Tobias Hägeli
SULTAN – Claus Dam
JAGO – Eric Minsk
Featured Ensemble:
RAZOUL – Alex Bellinkx
ZOFEN – Sophia Gorgi, Kisha Howard
ZOFE / WAHRSAGERIN – Kristina Love
PRINZ ABDULLAH – Alessandro Cococcia
In weiteren Rollen:
Azzurra Adinolfi, Danilo Aiello, Terry Alfaro
Gregory Antemes, Mickey Junior Ayer, Gabriele Bruschi
Rossella Contu, Fabiana Denicolo, Johnny Galeandro, Zoe Leone Gappy
Vladimir Hub, Alessio Impedovo, Dave Mandell, Salvatore Marchione
Laura Panzeri, Richard Patrocinio, Patrick Robinson, Jochen Schmidtke
Kris Siekerman, Mark van Beelen, Giulia Vazzoler, Andrew Waters
Kristofer Weinstein-Storey, Tobias Weis
CD-Orchester:
MUSIKALISCHER DIREKTOR – Klaus Wilhelm
STELLV. MUSIKALISCHER DIREKTOR – Hannes Schauz
FLÖTE, PICCOLO, KLARINETTE, ALTSAXOFON – David Channing
KLARINETTE, FLÖTE, SOPRAN-, BARITONSAXOFON – John Thrower
OBOE, ENGLISCHHORN – Arne Grützmacher, Asako Sugihara
1. TROMPETE, PICCOLOTROMPETE, FLÜGELHORN – Holger Becker, Philipp Kacza
2. TROMPETE, FLÜGELHORN – Marcus Sommer, Michael Langkamp
3. TROMPETE, FLÜGELHORN – Felix Meyer, Lukas Linhart
POSAUNE, BASSPOSAUNE – Eckhard Meyer
1. VIOLINE – Annika Litzendorf, Maja Machhold
2. VIOLINE – Sven Torborg
CELLO – Hanno Kuhns, Birte Schultz
E-BASS, KONTRABASS – Derek Marshall
SCHLAGZEUG – Phillip Albright, Mark Wetjen
PERCUSSION – Martin Esser, Tobias Hertlein, Mareike Niehues
1. KEYBOARD – Markus Kuczewski
2. KEYBOARD – Claudia Cecilia, Fabian Schubert
Weitere Infos: Stage Entertainment
